Übersetzung & Lokalisierung

Menschen erreichen

Professionelle Übersetzer mit jahrelanger Erfahrung, intuitivem Sprachgefühl und fachlichem Verständnis – das sind wir. Das ist Simplefive.

Wir übersetzen - auf den Punkt

Im heutigen multikulturellen Alltag spielen Sprachen eine immer wichtigere Rolle. Dies trifft vor allem im Geschäftsleben zu. Oftmals muss ein Text in kurzer Zeit in eine andere Sprache übersetzt werden, wobei es auf Korrektheit, Schnelligkeit und Professionalität ankommt.

Simplefive versteht das.

Das Simplefive Team besteht aus muttersprachlichen Übersetzern, die die Sprache des Quelltextes perfekt beherrschen. Sie übersetzen ihn in ihre eigene Muttersprache und sorgen auf diese Weise dafür, dass Sie eine dem Originaltext getreue Übersetzung erhalten, die beim Leser den Eindruck erweckt, dass das Endprodukt von einem Muttersprachler verfasst wurde. Außerdem haben sie je nach akademischem Hintergrund Erfahrung in unterschiedlichen Fachgebieten und sind deswegen in der Lage, auch fachspezifische Texte korrekt und authentisch zu übersetzen. Unser Team ist auf der ganzen Welt verteilt und kann deswegen Nutzen aus der Zeitverschiebung ziehen – so können noch engere Deadlines erreicht werden.

Was machen wir anders?

  • Zeitnahe Antworten auf Preisanfragen
  • Kompetente, erfahrene Übersetzer auf jedem Gebiet
  • Qualitätskontrolle durch mehrfaches Korrekturlesen
  • Termingerechte Lieferung des Textes. Immer. Im gewünschten Format
  • Betreuung bei Rückfragen
  • Projekte jeder Größe

Übersetzungen

Übersetzungen von Fachtexten für Publikationen

Übersetzungen von Texten für Webseiten

Übersetzungen von Texten für Produktbroschüren

Übersetzungen von Werbemitteln

Transkriptionen

Benötigen Sie zeitnah ein Transkript einer Audio- oder Videodatei? Simplefive kann Ihnen auch hier helfen. Wir transkribieren in jegliches Format, wenn gewünscht auch mit Zeitstempeln. Diese Transkription kann natürlich auch gleich übersetzt werden. It is up to you.

Audio → Text und Video → Text

Mit Zeitstempel, ohne Zeitstempel

Kann mit Übersetzungen kombiniert werden

Untertitel

Benötigen Sie eine Übersetzung?

Testen Sie uns! Starten Sie noch heute Ihre Anfrage und erhalten Sie ein individuelles Angebot für Ihre Übersetzung. Wir freuen uns auf Sie!

Kunden

von Simplefive